Google Insights: могут ли неправильные теги Hreflang повредить SEO?

Google Insights: могут ли неправильные теги Hreflang повредить SEO?

Как опытный SEO-эксперт с обширным опытом в международной поисковой оптимизации, я нахожу интригующим недавнее обсуждение Google ошибок hreflang и их потенциального влияния на SEO. В выпуске подкаста Search Off The Record Гэри Иллис, уважаемый член команды Google по связям с поиском, поделился своими мыслями по этой теме.


В последнем выпуске подкаста Google Search Off The Record представитель группы поисковых отношений Google Гэри Иллис обсудил опасения по поводу неправильного использования тегов hreflang и его возможных последствий для поисковой оптимизации (SEO).

Ошибки Hreflang: меньше проблем, чем ожидалось?

В ходе разговора Иллиеса спросили о возможных последствиях, когда аннотации hreflang и истинное содержание страниц различаются.

Он имел дело с ситуациями, когда веб-страница ошибочно определялась как написанная на одном языке, но на самом деле содержала текст на другом языке.

Иллиес заявил:

Насколько я помню, в прошлом я отвечал за разработку как функции анализа hreflang, так и связанной с ней функции продвижения. На тот момент эти реализации не привели к каким-либо проблемам.

Тем не менее, он отметил, что его личное столкновение с этим вопросом датируется примерно 2016 годом, и поделился следующими мыслями:

«Оглядываясь назад, я вижу, что мы внесли здесь довольно много изменений. Мне следует перепроверить и убедиться, что ни одна из этих корректировок не может вызвать каких-либо проблем.»

Понижение уровня языка и продвижение страны

Предоставляя дополнительный контекст, Иллиес объяснил подход Google к релевантности языка и страны:

Если во время нашего разговора я использовал слово «LDCP», я называл его «аббревиатурой, обозначающей понижение языка и продвижение страны». Таким образом, если рассматривать пример, если запрос инициируется на немецком языке, а ваша веб-страница на английском языке, то в рейтинге результатов поиска произойдет понижение.

Основываясь на моем обширном опыте в цифровом маркетинге и, в частности, в SEO, я могу сказать вам, что, хотя неправильная реализация hreflang и не может вызвать немедленные проблемы, язык вашего контента остается решающим фактором релевантности для поисковых систем. На протяжении многих лет я работал со многими веб-сайтами, некоторые из которых имели идеальные теги hreflang, а другие вообще их не имели. Тем, у кого не было правильной реализации hreflang, все же удалось достойно ранжироваться в результатах поиска, но их охват мог бы быть значительно шире, если бы они решили эту проблему.

Исключения из языкового соответствия

Интересно, что Иллиес отметил, что существуют исключения из строгого соответствия языков:

Основываясь на моем обширном опыте изучения языка и пользователя, я считаю, что контекст запроса играет важную роль в определении релевантности информации для искателя. Например, если кто-то ищет правильное написание обычного английского слова, такого как «банан», то язык результатов не имеет большого значения. В таких случаях их в первую очередь интересует, как правильно написать это слово по-английски.

Что это значит для вас

Понимание подхода Google к устранению неточностей в hreflang и языковых различиях имеет важное значение для разработки эффективной международной тактики SEO.

Когда дело доходит до алгоритмов поиска Google, хотя они, кажется, допускают некоторые несоответствия с тегами hreflang, подлинность и точность языка контента играют важную роль в определении релевантности результатов поиска.

Вот основные выводы:

  1. Хотя неправильная реализация hreflang не может напрямую наказывать ваш сайт, все же рекомендуется убедиться, что ваши аннотации точно отражают ваш контент.
  2. Фактический язык вашего контента, по-видимому, более важен для релевантности поиска, чем аннотации hreflang.
  3. Для конкретных запросов, таких как правописание или изучение языков, Google может быть более гибким в представлении контента на разных языках.

Иллиес отметил, что методы Google со временем изменились. Следите за последней информацией из официальной документации и бюллетеней Google, чтобы быть в курсе текущих лучших практик международного SEO.

Полную версию подкаста слушайте ниже:

Смотрите также

2024-07-29 14:38