Google может меньше полагаться на Hreflang и перейти на автоматическое определение языка

Как опытный веб-мастер с более чем десятилетним опытом управления многоязычными веб-сайтами и реализации стратегий SEO, я нахожу потенциальный переход Google к автоматическому определению языка веб-страниц интригующим. Основываясь на моем личном опыте и последних разработках, которыми поделился Гэри Иллис во время подкаста Google «Search Off The Record», я считаю, что это изменение может существенно повлиять на наш подход к многоязычному SEO.


В последнем выпуске подкаста Google «Search Off the Record» представитель команды Search Relations предложил Google автоматически определять языковые варианты веб-страниц, что могло бы свести к минимуму необходимость ручного добавления аннотаций hreflang.

Позиция Google в отношении автоматического определения языка

По мнению аналитика Google Гэри Иллиеса, поисковые системы должны больше доверять автоматически получаемым подсказкам, а не полагаться на аннотированные теги, такие как hreflang.

Иллиес заявил во время подкаста:

В конце концов, я предпочитаю, чтобы на веб-сайте было меньше аннотаций и пометок, а система автоматически обнаруживала больше информации.

Он утверждал, что этот подход более надежен, чем нынешняя система ручных аннотаций.

Иллиес подробно остановился на существующих возможностях систем Google:

«Почти десять лет назад мы уже могли это сделать, и вот что было почти десять лет назад».

Иллиес подчеркнул потенциал улучшения в этой области:

«Десять лет назад у нас были возможности добиться этого в значительной степени. Так что же мешает нам сделать это сейчас?»

Текущее состояние реализации Hreflang

Обсуждение также коснулось текущего состояния реализации hreflang.

Согласно информации, представленной в подкасте, согласно предоставленным данным, примерно 9% веб-сайтов включают аннотации hreflang на своих домашних страницах.

Учитывая сравнительно небольшое количество пользователей, использующих эту функцию, Google, возможно, изучает новые методы определения языков и таргетинга на регионы в качестве потенциальных решений.

Потенциальные проблемы и обходные пути

Продвигая автоматическое обнаружение, Иллиес признал важность предоставления владельцам веб-сайтов возможности вручную отменять такие определения, когда это необходимо.

Признавая необходимость ручного управления в определенных случаях, он признал: «Я считаю, что нам нужна возможность отмены».

Будущее многоязычного SEO

Как опытный веб-мастер, я заметил в сообществе SEO некоторые интригующие дискуссии относительно возможных изменений Google в работе с многоязычными и многорегиональными веб-сайтами. Хотя никаких окончательных заявлений еще не было сделано, эти разговоры дают ценную информацию о том, как Google может подойти к этим сайтам в будущем.

Следите за официальными обновлениями от Google по этой теме.

Что это значит для вас

Возможное изменение языковой идентификации и ориентации Google может привести к существенным последствиям для менеджеров веб-сайтов и специалистов по SEO.

Внедрение аннотаций hreflang на большом веб-сайте с многочисленными языковыми вариантами может быть упрощено, что уменьшит техническую нагрузку.

К основным выводам из этого обсуждения относятся следующие:

  1. Рекомендуется продолжать следовать текущим рекомендациям Google по внедрению аннотаций hreflang.
  2. Убедитесь, что ваш многоязычный контент высокого качества и точно переведен. Вероятно, это будет иметь решающее значение независимо от того, как Google определяет языковые версии.
  3. Хотя никаких немедленных изменений не планируется, будьте готовы адаптировать свою стратегию SEO, если Google перейдет к более автоматическому определению языка.
  4. Если вы планируете новый многоязычный сайт или реструктурируете существующий, рассмотрите четкую и логичную структуру, которая делает языковые версии очевидными, поскольку это может помочь в автоматическом обнаружении.

Понимание международных принципов SEO необходимо для эффективного расширения глобального охвата вашего веб-сайта, несмотря на достижения в области автоматизации.

Полную версию подкаста слушайте ниже:

Смотрите также

2024-07-29 17:08