Обновления Гугл

Google Смягчает Позицию По Автоматическому Переводу с Помощью ИИ

от

Изначально Google не одобряла использования автоматизированных инструментов перевода для веб-страниц, предпочитая, чтобы Гугл не индексировал и не ранжировал их даже с помощью Google Translate. Однако учитывая прогресс в области искусственного интеллекта, теперь Google считает такие практики приемлемыми при условии что переводы являются полезными и ценными для посетителей сайта.

Месяцами спустя после того, как я поделился своими наблюдениями на Reddit о страницах с AI-переводом, которые обгоняют в Google Поиске, я получил сообщение от Google: ‘Мы заметили, что эти страницы, созданные искусственным интеллектом и переведенные, действительно показывают хорошие результаты внутри наших поисковых результатов. Мы признательны за ваши внимательные замечания и рекомендуем продолжать отслеживать тренды, так как мы работаем над улучшением качества нашего алгоритма поиска.’

Хотя мы не делаем комментариев по поводу статуса конкретных сайтов или страниц и не предоставляем индивидуальной поддержки для какого-либо сайта, наши политики строго не определяют контент, переведенный с помощью ИИ, как спам. В нашей политике нарушения правил использования контента упоминаются автоматические трансформации, включая переводы, в контексте общего предупреждения о создании больших объемов неуникального контента, который предоставляет мало ценности пользователям.

Как я уже говорил в той истории, да, эта часть политики Гугла гласит:

Сбор данных из лент новостей, результатов поиска или другого контента для создания множества страниц (в том числе через автоматические трансформации вроде синонимии, перевода или иных методов маскировки), когда пользователь получает мало ценности.

Сделав это заявление, Google пересмотрел руководство по работе с несколькими региональными и мультиязычными веб-сайтами и убрал следующую часть:

Используйте файл robots.txt для блокировки поисковых систем от автоматического сканирования переведенных страниц на вашем сайте. Автоматические переводы не всегда корректны и могут быть восприняты как спам. Гораздо важнее, что некачественный или неестественный перевод может нанести ущерб восприятию вашего сайта.

Это просто исчезло, ничем не заменили, Гугл его убрал.

Согласно посту Глена Гэба на платформе X, он отметил, что Google больше не предоставляет подробностей о блокировке автоматически переведенного контента в своем руководстве по управлению многоязычными сайтами. Учитывая это, я предполагал возможное внесение этого изменения и оказалось, что они просто изначально его упустили.

По сути, предсказание Глена Габбса оказалось верным: так как Google становится все более комфортным с автопереводом и мало предпринимает действий против переводов на AI на платформах типа Reddit, кажется, владельцы сайтов могут осмелиться использовать подобные тактики. Он подчеркнул, что в то время как десять лет назад Google не одобрял такие стратегии, улучшение машинного генерируемого контента сделало компанию менее строгой по отношению к этой практике.

Google объявили о том, что убрали часть своей мультиязычной инструкции для пользователей по использованию robots.txt для блокировки всех автоматически переведённых страниц. Это действие было предпринято «Для поддержания соответствия с обновлением спам-политики в марте 2024 года. Важно отметить, что данное изменение касается только документации и не предполагает никаких изменений в функциональности». Я подробно затронул этот вопрос вот здесь.

Во время своего отчета о прибылях и убытках Reddit смело заявил, что Google одобрила данное действие для них. Эту точку зрения подробно объяснил Гленн Габе: ‘Reddit признал:

https://www.youtube.com/watch?v=2JV2-k0Xw04

Мы не обсуждаем активность конкретных веб-сайтов или страниц и не можем предложить персональную помощь по каким-либо конкретным сайтам.

Кажется, Google согласен с тем, что вы используете ИИ для автоматического перевода ваших веб-страниц при условии, что переводы эффективны и полезны вашим пользователям. Поэтому, возможно, стоит перевести ваш контент, создать новые URL-адреса для этих переводов, следовать рекомендациям по многорегиональным сайтам и наблюдать увеличение трафика с минимальными усилиями.

Я получил новую информацию относительно проблемы с переводом на основе ИИ на Reddit. После того как я задал вопрос о позиции Google по этому вопросу, они предоставили заявление, разъясняющее их мнение о том, являются ли переводы с помощью искусственного интеллекта теперь приемлемыми для использования на Reddit и подобных платформах… Мой пост был обновлен последней информацией… #google #seo #reddit[изображение или встраиваемый элемент]

По сути, пока контент высокого качества и полезен, приемлемо использовать переводы с помощью AI для масштабирования целей. Кроме того, похоже что Google не предоставляет целенаправленную помощь для какого-либо конкретного сайта (поэтому они явно не помогали Reddit). Более того, Google убрал раздел ‘block auto-translated content’ из документации по многоязычности.

Джон Мюллер из события в Google ответил на комментарий Гленна Габе на Блюскай:

Спасибо за добавление этого, Гленн! Джон Мюллер (@johnmu.com), 11 июня 2025 года в 2:00 вечера

Смотрите также

2025-06-12 16:44

Изменения в Google Бизнес Профилях Добавляют Обновления к Постам

от

Похоже, что в Google Business Profiles функция называлась по-разному, например, как ‘Google Posts’ и ‘Google Updates’. Владельцы бизнеса, желающие разместить объявление на своей местной странице Google, могут кликнуть по кнопке ‘Добавить обновление’ или новую опцию под названием ‘Посты’, обозначенную знаком плюс.

Мне кажется, что компания Google прошла через множество трансформаций за эти годы, и возможно, приложение Google Maps имело различные версии при использовании на мобильных устройствах. Однако детали со временем стали размытыми в моей памяти.

Но всего лишь пару недель назад он показывал «добавить обновление»:

И теперь показывает «Сообщения»:

Это наблюдение привлекло внимание Сиеда М. Амира Хасана, который поделился им на платформе X. Похоже, что это всего лишь ребрендинг, поскольку я не вижу никаких функциональных изменений из этого наблюдения.

Я только что узнал, что характеристика в Google Business Profile, которая раньше называлась «Updates», теперь переименована в «Posts». @JoyanneHawkins, @rustybrick, @DarrenShaw_, и @ColaNielsen, возможно, это окажется вам полезным! — Syed M. Amir Hassan (@SyedMAmirHasss1) 12 июня 2025

Смотрите также

2025-06-12 14:44

Проблема ранжирования поиска Google при не относящемся к теме контенте

от

Проще говоря, Джон Мюллер из Google отметил наличие большого количества контента на сайте, который не имеет связи с основной темой или тематикой.

Как опытный эксперт по SEO, я часто акцентирую внимание на важности сосредоточенности в создании контента — что часто называют ‘приверженностью своей нише’. Это означает разработку материалов, соответствующих основной области экспертизы, чтобы гарантировать их релевантность и ценность для аудитории.

Джон Мюллер отметил о Блюски: «Я заметил довольно много контента на этом сайте, который кажется никак не связанным друг с другом». Он поинтересовался: «Это преднамеренно?»

После этого он предложил ему различные способы обнаружения такого контента. Он написал, «Если вы посетите Bing и введете запрос ‘site:tpointtech.com watch online’, ‘site:tpointtech.com sexy’, ‘site:tpointtech.com top 10’ (и так далее), это может показаться довольно странным в вашей Search Console.»

Вот этот пост, но нужно перейти по ссылке, чтобы увидеть вопросы.

Как эксперт по поисковой оптимизации (SEO), я заметил интересную закономерность на сайте TPoiNTTech – кажется, что значительная часть контента не связана с главной целью сайта. Это было преднамеренно? При поиске [site:tpointtech.com watch online] или [site:tpointtech.com sexy], я обнаружил результаты, которые выглядели неуместными, и это подтвердилось при анализе топ-10 страниц сайта. Эта несогласованность может негативно сказаться на поисковой оптимизации сайта и пользовательском опыте. Было бы полезно пересмотреть стратегию контента для обеспечения более целостного и целенаправленного подхода.

Важно отметить, что ранее Google утверждал, что наличие специализированного контента или ведение сайта с нишевой тематикой не является обязательным условием для достижения высоких позиций в поисковой выдаче.

Действительно, если вы проводите дни, обсуждая поисковые системы и вдруг начинаете писать о рецептах, ваша аудитория может оказаться слегка сбитой с толку.

Смотрите также

2025-06-11 16:14

Новый конструктор отчетов Microsoft Advertising и прочее

от

В недавнем обновлении рекламный отдел Microsoft представил свой отчет за июнь, подчеркнув несколько улучшений, внесенных в их рекламную платформу. В частности, был представлен новый инструмент для создания пользовательских отчетов, а также улучшения в системе PMax, инструментах импорта и интеграции с Shopify.

Microsoft реструктурировала домашнюю страницу Reporting для обеспечения более быстрого доступа к вашим критически важным отчетам и рекомендуемым шаблонам. Это упрощает отслеживание производительности с меньшими усилиями. Кроме того, они представили новый конструктор пользовательских отчетов, который позволяет создавать отчеты в соответствии с вашими предпочтениями. Инструмент предлагает широкий выбор метрик для выбора, возможность применения фильтров, варианты детализации, например по устройствам или аудитории, а также упрощает сохранение и планирование расписания отчетов на будущее, как подробно описано Microsoft.

Вот несколько скриншотов:

Template library interface for understanding performance metrics:

Campaign conversions by city:

За дополнительной информацией об этом построителе отчетов ознакомьтесь с этим документом помощи.

Microsoft недавно внес изменения в свои кампании Performance Max, сосредоточив внимание на поведении этих кампаний во время аукционов, концепцию они называют ‘динамикой аукциона’. Проще говоря, начиная с мая Microsoft вносит изменения, которые изменяют приоритет, отдаваемый кампаниям Performance Max и Standard Shopping во время аукциона, когда обе нацелены на одни и те же товары в пределах одной учетной записи. Это обновление направлено на предоставление рекламодателям дополнительных возможностей для обеспечения конверсий.

Вместо того чтобы Performance Max всегда имел приоритет над Standard Shopping при пересечении интересов, будет действовать обычная система торгов. Это означает, что рекламное объявление с наибольшим показателем рейтинга объявления среди двух кампаний будет показано, аналогично тому, как это происходит для других типов кампаний.

Как опытный веб-мастер, я обнаружил одно из преимуществ использования рекламы от Microsoft — это наличие диагностических плиток прямых конверсий прямо на платформе. Эти инструменты очень полезны для меня как рекламодателя при определении возможных проблем, которые могут мешать достижению успеха в кампаниях Performance Max.

С помощью функции импорта от Google и Meta теперь рекламодатели могут включать начальное изображение из карусельных объявлений на рекламных платформах Google Ads или Meta Ads в свои собственные объявления для кампаний по аудитории на платформе Microsoft Advertising. Поскольку карусельные объявления часто используются как на Google Ads, так и на Meta Ads, эта функция поможет ускорить процесс запуска новых объявлений с аудиторией на Microsoft Advertising.

В июне рекламодатели могут столкнуться с несколькими ключевыми вызовами относительно рекомендаций по быстрому решению проблем.

Кроме того, продавцы, использующие Shopify, теперь могут продвигать свои товары непосредственно на Microsoft Advertising через недавно обновленное приложение Microsoft Channel, доступное в магазине приложений Shopify для более широкого круга стран, включая Францию, Германию, Италию, Испанию, Нидерланды, Японию, Австралию и Великобританию, помимо США и Канады.

Смотрите также

2025-06-11 14:44

Искусственный интеллект Google Ads придет ко всем в третьем квартале 2025 года.

от

Начиная с третьего квартала 2025 года, Google будет предоставлять всем рекламодателям инновационный инструмент ИИ под названием AI Max для поисковых кампаний. Эта функция представляет собой пакет с одной кнопкой, предлагающий усовершенствованные таргетинг и креативные улучшения благодаря передовым возможностям искусственного интеллекта от Google для повышения эффективности ваших поисковых кампаний.

В настоящее время только определенная группа рекламодателей может экспериментировать с этим решением, однако Google планирует сделать его доступным для всех рекламодателей к третьему кварталу.

Важно: AI Макс для поисковых кампаний станет доступен всем рекламодателям к началу третьего квартала 2025 года. Пожалуйста, свяжитесь с вашим представителем в Google Рекламе, чтобы узнать больше.

Вот скриншот этого:

Похоже, что технология искусственного интеллекта, которую называют AI Max, скоро начнет свое проникновение к рекламодателям, независимо от их готовности. Готовьтесь!

Смотрите также

2025-06-10 15:13